El orden de palabras en las lenguas iberorrománicas medievales

Principal Tema Programa Plenarias Conferencias Organización Llegar a Girona Más información

Conferencias plenarias

Conferencia inaugural

Javier Elvira González

Universidad Autónoma de Madrid

V2 en perspectiva tipológica

    Cuando se considera desde una perspectiva amplia y no restringida a una lengua particular, el llamado orden V2 se presenta como un agregado de rasgos de ordenación vinculados con la polaridad inicial del verbo en determinadas situaciones discursivas. No todas las lenguas consideradas V2 muestran estos rasgos con la misma intensidad y regularidad. La idea de que el V2 sea un subproducto o efecto secundario de otros procesos ha sido ya contemplada.

    El latín muestra también algunos de los rasgos que suelen ser típicos de las lenguas V2. Este dato permite contemplar la conexión inicial del orden V2 con el orden SOV y entender su tendencia al retroceso en muchas de las lenguas que lo documentan.

 

 

Conferencia de clausura

Ana Maria Martins

Universidade de Lisboa

What clitics can tell us about constituent order

    This talk will discuss constituent order in Old Portuguese, taking clitics as relevant indicators for different types of syntactic structures. It will deal in particular with: (i) OVS /OSV orders displaying a left-peripheral object (topic vs. focus); (ii) SOV order derived by middle scrambling (i.e. IP scrambling) and its eventual loss (but residual persistence in contemporary Portuguese); (iii) the verb second property, demonstrating that Old Portuguese was not a V2 language.

    The fact that the system of clitic placement is in central respects unchanged from Old Portuguese (OP) to contemporary European Portuguese (CEP) will allow using CEP as a window into the syntax of OP. More generally, a comparative approach between OP and CEP helps to understand both the syntax of OP and certain “special” syntactic constructions of CEP (e.g. certain features of scrambling), with gains in both directions.

 

Última actualización: 08-04-2016