PALABRA, del antiguo parabla y éste del lat. PARABOLA ‘comparación, símil’, que a su vez vino del gr. παραβολη 'comparación, alegoría’ (de παραβαλλειν ‘poner al lado, comparar’, βαλλειν 'echar’); en romance se pasó de ‘comparación’ a ‘frase’ y luego ‘vocablo’. 1ª doc.: orígenes del idioma (Cid, etc.). [Corominas y Pascual, DCECH, vol. IV, p. 345].

La expresión del género en los sustantivos y la pérdida del caso latino

 

Plural: La expresión del número.

dias

fijos

bozes

biesperas

posadas

omes

coraçones

mugeres

marineros

enbargos 

palabras

çielos

arenas

truenos

relanpagos

cantos

bóuedas

pensamientos

cosas

amjgos

mientes

...

Volver a la transcripción

 

 

 

 

Última actualización: 21/10/2008