MALO, del lat. MALUS, -A, -UM, íd. 1ª doc.: orígenes del idioma (Glosas de Silos, Cid, etc.). [...] Deriv. [...] Mal adv. [orígenes del idioma: Cid, etc.; de uso general y común a todo el romance], del lat. MALE íd.; mal m. [íd., Cid, etc.; ‘crimen’, Berceo, Mil., 902a], sustantivación común a todos los romances. [Corominas y Pascual, DCECH, vol. III, p. 784].

La expresión del género en los sustantivos y la pérdida del caso latino

Volver a la transcripción

 

 

 

 

Última actualización: 21/10/2008