FUENTE, del lat. FONS, -TIS, íd. 1ª doc.: orígenes del idioma: fuant, doc. De 938; fuent, Cid: etc. (Oelschl.), esta forma en 1100 y quizá ya en 1031, BHisp. LVIII, 360.

En latín fons era masculino, pero cambió de género desde el S. IV como otras palabras de la 3ª declinación, y así aparece en todos los romances que conservan el vocablo, es decir, todos excepto el rumano, el rético occidental y el francés; en italiano antiguotodavía se halla, sin embargo, como masculino. [Corominas y Pascual, DCECH, vol. II, p. 970].

La expresión del género en los sustantivos y la pérdida del caso latino

Volver a la transcripción

 

 

 

 

Última actualización: 21/10/2008