Enperador - IMPERAR, tomado del lat. imperare ‘mandar, ordenar’. 1ª doc.: Mena (C. C. Smith, BHisp. LXI), 1545, Pero Mejía.

          Aunque tomado del latín, se tomó principalmente con el objeto de crear un verbo que correspondiera al sustantivo emperador, en el sentido de ‘ejercer la dignidad imperial’. [...] Deriv. [...] Emperador [1107, BHisp. LVIII, 360; Cid; 1288, L. del Acedrex, 378.8], representante semiculto del lat. imperator, -oris, ‘el que manda’, ‘general’, ‘emperador’. [Corominas y Pascual, DCECH, vol. III, p.p. 444-445].

La expresión del género en los sustantivos y la pérdida del caso latino

Volver a la transcripción

 

 

 

 

Última actualización: 21/10/2008