HIPAR. * v.

a) Producir reiteradamente sonidos involuntarios por movimientos convulsivos del diafragma (intrans.).

— a ) X «Unos regüeldan a ajos o cebollas, a otros hiede el huelgo, otros tosen penosamente, otros hipan pesadamente.» Brocense, Doctr. de epict. 4 (Dicc. Autor.). X «Dieron la noticia de que un joven habría pasado tres días hipando sin parar.» Dicc. Planeta.

— a a ) Sustantivado. X «Aquí se ha de mirar de qué viene el hipar y el bostezar, ---.» Mal-Lara (Pagés, Dicc.). X «Teme el sudor de la muerte, ½ Y el olor que dél saldrá, ½ Y la pena que dará ½ Y el hipar tan recio y fuerte.» L. de Escobar, Preguntas, 19 (Dicc. Autor.).

— b ) met. X «Eruptos bien diferentes eran los que rebentaban por la boca de este Etna andante; porque, hipando siempre y resoplando con anhélito fatigado, regalaba con un aliento tan puro a los que le hablaban ---.» Forner, Los gramáticos (Cl. C. 168. 113).

b) Resollar los perros cuando van siguiendo la caza. X «Hipar es cuando el perro va en alcance de los conejos.» Matheos, Oríg. indíg. de los términos de la montería (Dicc. Autor.).

— b ) met. Replicar. X «Señor, que se ha armado arriba una gresca de doscientos mil diablos. — ¿Qué dices? —Lo que oye. La señorita Camila y la señorita Eloísa están hablando como rabaneras, y el señorito Constantino también hipa por su lado.» P. Galdós, Lo prohibido (Cl. Castal. 34. 411).

c) Fatigarse por el mucho trabajo o angustiarse exageradamente (intrans.). «¿Consentirás a dicha participe ½ Del licor suavísimo un poeta ½ Que al hacer de sus versos sude y hipe?» Cerv. Viaje, 2 (R. 1. 682²). «Más descansa quien mira que quien trepa: ½ Regüeldo yo cuando el dichoso hipa, ½ Él asido a Fortuna yo a la cepa.» Quev. Musa 6, son. 8 (R. 69. 129¹).

d) Gimotear, llorar con sollozos semejantes al hipo (intrans.). X «Le puse un brazo por los hombros y le dije que tuviera resignación y que aún le quedaban cuatro. El cagueta de él empezó a hipar y pidió al taxista que parara. Se apeó llorando y me dijo que aguardase un minuto. Le vi que se metía en un bar, y entonces me apeé yo. Me preguntó el taxista si era cierto que llevábamos en la caja un niño muerto.» Delibes, Diario de un cazador, p. 64. X «La multitud hipaba, sollozaba, se encogía, se estremecía, y la Bruna --- proseguía su copla desoladora.» Id. (Gran encicl. Larousse). X «Sin contestar, pero no sin gemir, dirigiose la muchacha hacia el rincón donde hipaba el niño, y le tomó en brazos, apretándole mucho. El angelote seguía llorando a moco y baba.» Pardo Bazán, Pazos Ulloa, 7 (p. 67). X «Tenemos que irnos, sabes; tenemos que irnos, sabes. Hablaba con lento ruego. Se mortificaba. Hipaba. Estaba destruída, --- Estaba por dentro llena de sollozos, llena de sollozos a no poder más.» Mallea, La rosa, p. 171.

e) Desear con ansia, codiciar con demasiada pasión (intrans.).

— a ) Con por, para señalar el objeto deseado. X «Ya sabe v. m. cómo Flores inbernará en Córdoba y que está hipando por mi casa.» Góng. epíst. 31 (Artigas, 315). «Pero le prevengo que no se le componga [su sermón] el padre predicador; y díjele que le trabaje él enteramente; porque como ese muchacho hipa tanto por el púlpito, queremos saber lo que él puede dar de suyo.» Isla, Fr. Ger. 2. 8 (R. 15. 126¹). X «Desde que vio aquel collar no para de hipar por él.» Dicc. Planeta.

— a a ) Con la prep. con. «Por esto los serafines de Isaías estaban anhelando con el corazón e hipando con la boca.» Nieremb. Hermosura de Dios, 2. 4 (p. 333).

Per. antecl. Siglo XV: X «Hipar el estómago: Stomachus rodundat.» Nebr. Vocab. X «Hippacare es apressurar el resollo, hippar y viene del resollar del cauallo que es mucho quexoso.» Pal. Univ. vocab. 194b.

Etim. De hipo, creación onomatopéyica. Se pronuncia popularmente aspirando la h y con terminación en ear. Port. himpar.