FULMINAR.FULMINAR.
v.
Las acepciones se distribuyen de la siguiente manera:
— 1, Caer rayos y centellas (Dejar caer o lanzar rayos y
centellas:
b );
— 2, arrojar, lanzar, dejar salir, expresar algo para afectar
negativamente a alguien, a) lanzar rayos para herir o matar, b) disparar, c)
expresar con la mirada, el semblante, las palabras rechazo, disgusto, odio por alguien, d)
dejar rendida o muy impresionada a una persona con una mirada de ira o de amor o con una
voz airada;
— 3, a) dictar, imponer sentencias, condenas y similares
(Concebir, formar un juicio:
d ), b) dicho de procesos, causas, abrirlos y diligenciarlos;
— 4, en general, causar lesión o perjuicio grave o matar, a)
herir, golpear, abatir con armas o por otros medios, b) provocar, causar algo
perjudicial o calamitoso, c) destruir, acabar;
— 5, lanzar rayos o flujos de luz u ondas sonoras fuertes, a)
iluminar, irradiar luz, b) resonar, sonar con fuerza o intensidad;
— 6, lanzarse;
— 7, fundir.
1.
Caer rayos y centellas (impers.).
—
a ) X «Cuajaba el torbellino | Sierpes de indignación en ambos
senos, ½ Y al fulminar contino | Añadieron horror sonantes truenos, | Tanto que
allí el Vesubio | Temió sin Pirra universal diluvio.»
Villegas, Eróticas, 8 (Cl. C. 21. 57).
—
a a ) Con de, para indicar la procedencia. «Mas si falmina de do el Cierzo aspira, ½ Si truena donde
el Euro vive y mora ---.» León, Geórg. 2. 1 (p. 898).
—
b )
Trans. Dejar caer o lanzar rayos y centellas. A menudo se le da por sujeto un nombre
como cielo, nubes, etc. «Delicada es la
condición de los príncipes, espejo que fácilmente se empaña, cielo que con ligeros
vapores se conturba y fulmina rayos.» Saav. Emp. 8 (R.
25. 261). «Si fulmina relámpagos la
nube, | ¿Es mero acaso, inútil amenaza?» T. Iriarte,
Eneida, 4 (3. 276). X «Al sabio, ni los
fuegos que fulminan | Soberbias las esferas, le estremecen, | Ni las ruinas del orbe le
arruinan.» Forner, Exequias de la leng. castell. (Cl. C.
66. 277).
—
a a ) Con a, que indica dirección. X «Fulminaba tronantes | Rayos al mundo el celestial teatro
| Que bordaron diamantes, | Y uno en furor los elementos cuatro, | Pensaron que el motor
que los gobierna | Desengarzaba la cadena eterna.» Lope,
Poes. lír. (Cl. C. 75. 154).
—
b b ) Absol. Con en, para señalar a
quien se dirige la acción. «Huyen tal vez,
cual tímido ganado | En quien fulmina tronador nublado.»
Jáur. Fars. 8 (Fern. 7. 218).
—
g ) Mejor
se personifica el sujeto con nombres de seres sobrenaturales o mitológicos. X «Vna beldad, digo, a quien | Apolo, y Jove ministran |
Los rayos, que brilla el vno; | Y el otro, los que fulmina.»
Solís, Varias poes. (Cl. Hisp. 16. 139).
X «Dirás entonces: Apartad, que el Cielo | A más castigo su razón eleva, | Contra ti,
presumiendo que fulmina | Crínitos rayos la tonante diestra.»
Lobo, Obr. poét. 2 (p. 173).
—
a a ) Con a, que indica la dirección. «Y Jove en alto carro conducido | Fulmina a los alcázares
centellas.» Mor. epíst. 7 (R. 2. 5842).
—
b b ) Con contra, que indica a quien se
dirige la acción. X «¡En qué día tan sereno
| contra mi seguridad | Fulmina rayos el Cielo!» Rojas, Del
rey abajo ninguno (Cl. Castal. 38. 150).
—
g g ) Con en, que indica la causa. «Yo más te adoro ¡Oh Dios omnipotente | Por mí rogando en
la afrentosa cruz, | Que lanzando a Babel el rayo airado | Que en tu justicia fulminaste
tú.» G. Gutiérrez, Obr. compl. p. 226.
—
d d ) Con sobre, que indica a donde son
lanzados los rayos. X «Cuando sobre nuestro
Coso | Fulminó raios Iarama | En relámpagos de toros, --- | El garçón, palor hermoso, ½ La púrpura
robó a Menga.» Góng. Obr. (2. 342). «Pues no siempre [Juno] tus rayos vengativos | Sobre montes
y alcázares fulminas, | Y alguna vez destroncas las encinas, | Y abrasas los pacíficos
olivos ---.» B. Argens. son. que principia así (R. 42.
3201).
—
e e ) Absol. Con en, que indica el
lugar. X ¿Y eres tú
el que velando | La excelsa majestad en nube ardiente, | Fulminaste en Siná? Y el impío
bando, | Que eleva contra ti la osada frente, | ¿Es el que oyó medroso | De tu rayo el
estruendo fragoso?» Lista, La muerte de Jesús (Cl. Castal. 65. 387).
— Con sobre.
«Ni
cuando sobre ti fulmina [Dios] y truena ½ Te dejes decaer.» León,
Expos. de Job, 36 (2. 232).
—
z z ) Part. X «Estos da el Etna, al poderoso Enrique, | Rayos que labra de Vulcano
el arte, ½ Para que fulminados atropellen | El osado furor de los gigantes.» Mor. Obr. póst. (R. 2. 107).
— Con por, para indicar el agente.
X «Su valor, o porque yo | En ella miraba un rayo, | Como es Júpiter el
Rey, | Por su mano fulminado.» Alarcón, Los pechos
privilegiados, 3 (Cl. C. 147. 85).
—
d ) met.
Con sujeto de persona, o parte de ella. X «Si
bien el palor ilustre | Desfallece los candores, | Cuando muchos esplendores conduce a
poco palustre, | Construye el aroma ilustre | Víctima de tanto culto, | Presintiendo de
tu vulto | Que rayos fulmina horrendo.» Quev. Búrlase de
todo estilo afectado, 151 (Cl. Castal. 60. 237). X «¿Rayos a mí, dulçes ojos? | ¿Soy yo gigante soberbio, | Que
fulminan, ayrados?» Lope, Del monte sale quien el monte
quema, p. 149.
—
a a ) Con dat. X «Yo quiero en alta voz, frente de todos | El rayo devolver que te
fulminan, | Porque me quema ver que te asesinan | Con máscara de afecto y compasión.» Pombo, Antol. poét. p. 51.
—
b b ) Con contra. «¡Ya vuestros ojos | De quien luces merecí | De favores, contra mí |
Fulminan rayos de enojo!» Alarcón, La culpa busca la pena,
1. 13 (R. 20. 2001).
—
g g ) Con de, para indicar la procedencia. «Con derramada adoración se inclina | Al rey feroz, que,
armado de esperanza, | De inquietos ojos rígido fulmina | Rayos de ira, eclipsados en
tristeza. Jáur. Orfeo, 3 (Fern. 8. 274). — d d ) Part. X «Así entre
luces de esplendor sereno, | Vive, Marcia, tu amor disimulado, | De donde sale el rayo
fulminado, ½ Que produce las ansias en que peno.» Lobo,
Obr. poét. 2 (p. 245). X «¡Que esto sufra
mi enojo! ¡Mas qué advierto! | El hidalgo encubierto | Que de las masas adornó su
gente, | Cual fulminado vivo rayo ardiente | No deja moro a vida.» Zamora, Cada uno es linaje aparte, 3 (R. 49. 5022).
2.
Arrojar, lanzar, dejar salir, expresar algo para afectar negativamente a
alguien.
a)
Lanzar rayos para herir o matar (trans.).
—
a ) «Cielos --- | ¿A qué delitos guardáis | De los rayos
vengadores | Las iras, si los traidores | Amigos no fulmináis?»
Alarcón, Los empeños de un engaño, 2. 4 (R. 20. 2561). «Pero templó los rayos fulgurantes | En viendo humana
gente, | Que la abrasaran con el rayo ardiente, | Que fulminó los sículos gigantes.» Lope, Laurel de Apolo, 9 (Obr. suelt, 1. 181). «Esta es la antigua Flegra: aquí fulminó Júpiter a los
gigantes, hijos de la tierra.» Mor. Obr. póst. (1.
406).
— En el siguiente ejemplo, el rayo pasa a ser sujeto.
X «Mi pena se hace a sí misma, | Porque más que mi deseo
| Es rayo que me fulmina; | Aunque es tan digna la causa, ½ El ser la razón indigna. ½ Pues mi ciega
voluntad | Se lleva y se precipita.» Mto. El desdén con el
desdén (Cl. Ebro, 58. 49).
—
a a ) Con la prep. con, para indicar el
medio. X «Que aquél a quien fulminó | De Jove
la airada mano ½ Con las armas que Vulcano | En sus fraguas fabricó.» Alarcón, Los pechos privilegiados, (Cl. C. 147. 107). «¡Ved qué Júpiter tonante | Con rayos le fulminó! |
¿Una mujer te venció?» Cald. La gran Cenobia, 1. 3 (R.
7. 1891). X «Los ojitos luminosos de
Dios fulminarán a los demonios con sus rayos divinos.» Arango,
Los ratones, 6 (p. 79).
— Además con por, para indicar la causa.
«¿Cómo quieres que se limpie | Tan fea mancha sin sangre,
| Para que jamás se olvide, | Si no es que primero el cielo | Sus libertades castigue, |
Y por gigantes de infamia | Con vivos rayos fulmine?» Lope,
El castigo sin venganza, 3 (R. 24. 5793).
—
b )
Absol. Actúa como sujeto el rayo. X «Una
palabra... un gesto... una mirada... El rayo que fulmina no es más certero y súbito que
suelen serlo esas rosas sobre el alma nuestra.» Rodó,
Motivos de Proteo, p. 63.
—
g )
Part. «Sube hasta el cielo arrogante | Del
mar el profundo abismo, | Porque no hay sol que le espante; | Y cayendo de sí mismo, | Es
fulminado gigante.» Lope, Los Tellos de Meneses, 2ª.
pte. 1. 1 (R. 24. 5313). «Puse
en olvido al belicoso Marte, | Y a los fieros gigantes fulminados.» Herr. 2, canc. 7 (R. 32. 3212). «Amenazando en su poder campea, | Imitando arrogante | Al fulminado
intrépido gigante.» S. de Figueroa, Amarilis, 2 (p.
129).
b)
Disparar (trans.).
—
a ) X «Sal al encuentro, para su osadía, | El Real Garzón,
delicias de la España; ½ Fulmina el plomo, y con su acierto baña | De sangre al
Campo: al Betis de alegría.» Lobo, Obr. poét. 1 (p.
8). X «Siguió el sol todos los celestes brutos
| Con las flechas de luz que les fulmina.» Porcel, Poes.
égl. 4 (R. 61. 1611).
— met.
«No por vuestra
beldad sola | Reina de las aves sois, | Sino porque ministráis ½ Armas que fulmine Amor.» Góng. rom. 75 (R. 32. 5342).
—
a a ) Con dat. X «Rendimientos el joven le mentía ½ Al persuasivo de Loyola
acento, | Y entrambos con divina batería | Tiros a Licio fulminaron ciento.» Domínguez Camargo, Obr. (ICC. 15. 301).
—
b b ) Con sobre. X «Estas palabras infundieron en mi casi cadáver cuerpo un miedo tan
intrínseco y helado, que ya me parecía que el tonitroso bronce fulminaba sobre mí sus
carniceros estragos.» Esteb. Gonz. 9 (Cl. C. 109. 101).
—
b )
Absol. Con sobre, para indicar la dirección, y con de, para señalar lo
reiterativo de la acción. «Dejó buena
guarnición en el fuerte y en él una plataforma con doce cañones que de noche y de día
fulminaban sobre aquella pobre ciudad.» Coloma, Guerra de
los Est. Bajos, 3 (R. 28. 281).
—
g )
Part. X «En la mesa repite la estacada, ---
| Cada cual se arrebata a su carrera; ½ Mas el Doctor la bola fulminada, | Lo claro penetró de una
tronera, | Y quebrando al caer violentas alas, | Icaro de marfil, midió las alas.» Domínguez Camargo, Obr. (ICC. 15. 285).
c)
Expresar con la mirada, el semblante, las palabras rechazo, disgusto, odio
por alguien.
—
a ) X «No hubo fulminado esta postrer ponzoña [de palabras],
cuando levantándose Crisyppo, dijo: «por eso no quise yo ser rey ---».» Quev. Obr. sat. festiv. (Cl. C. 56. 236). X «Del volcán que en mis venas se derrama, | Diga su ardor el llanto
que fulmino; | Mas no le sepa de mi voz la Fama.» Id. Poemas
escogidos (Cl. Castal. 60. 154). «El raudal
| De amenazas y locuras | Que acostumbran fulminar | Los agravios y los celos.» Tirso, Los balcones de Madrid, 1. 17 (R. 5. 5601). X «Porque soy de Extremadura | Un pastor de los más
zafios, ½ Los conceptos que fulmino | Canonizan por extraños.» Lope, El nac. de Nuestro Señor Jesucristo (158. 28). X «Cuentan que el Amor fulminó quejas y exageró
sentimientos delante de la Fortuna, que esta vez no se apeló como solía a su madre,
desengañado de su flaqueza.» Gracián, El criticón, 1.
4 (Cl. C. 165. 42). X «Negose díscolo; y
encendido en cólera fulminó dicterios y amenazas.» Mor.
Oríg. del teatro esp. (4. 46). X
«Avergonzáronse ellos [los prestamistas] algún tanto de hallarse sorprendidos en tal
ocupación, y fulminaron una mirada de éstas que llevan en sí toda una larga
reconvención.» Larra, Artíc. de cost. (Cl. C. 45. 53).
—
a a ) Con dat. X «¿Que, áspid su lengua, nos fulmine enojos | Y al placer basiliscos
sean sus ojos?» Domínguez Camargo, Obr. (ICC. 15. 221). X «Importando poco, o nada, | Que sátyras le fulminen, ½ Como le guarde
respetos ½ El furor de los Fusiles.» Lobo, Obr. poét.
1 (p. 303).
—
b b ) Con contra. + «Job --- no fulminó sus
maldiciones sino contra el demonio, que, para nos dejar en las tinieblas del pecado, se
nos miente ángel de luz.» J. de Pineda, Agr. crist. 12.
6 (R. 162. 3912). «Se asienta la
impiedad --- ½ Mirando al cielo con torcidos ojos, | Y fulminando contra Dios enojos.» Hojeda, Crist. 9 (R. 17. 4681). «Abomino [oh infierno] --- aquellas eternas blasfemias y maldiciones, que
eternamente fulminas contra mi Dios.» Quev. Vida dev. 1.
17 (R. 48. 2652). X «Pero en
obsequio de la justicia y la verdad notaré aquí una acusación injusta que muchas veces
vi fulminar a los nuestros contra los historiadores de aquella nación.» Feijóo, Teatro crít. (Cl. C. 53. 59).
—
g g ) Con en, para indicar:
— el instrumento.
X
«Vibrada una serpiente la asta era, ½ Que en la lengua del hierro fulminaba ½ Tósigos de su
temple, que rompiera | El diamantino arnés que a Marte agrava.»
Domínguez Camargo, Obr. (ICC. 15. 76).
— A quien se dirige el enojo. Además con sin, que señala
el modo.
«¡Cuánta compasión tendrías | De
esta desventurada, en quien ahora | Tu enojo todo sin piedad fulminas, | Si vieras mi
amargura y mis combates!» Quint. Pelayo, 2. 6 (R. 19. 641).
—
d d ) Con por, para indicar el medio. «Y fulminando por la vista enojos | El fin de sus intentos
aguardaba.» Hojeda, Crist. 12 (R. 17. 4982).
—
e e ) Con sobre. «¿Dónde ½ Ni quién podrá esconderte a la venganza ½ Que mi
encendida cólera fulmina | Ya sobre ti, vil asesino?» Quint.
El duque de Viseo, 3. 10 (R. 19. 562).
—
b )
Absol. Con la prep. con, que indica el medio. Además con desde, que
señala la procedencia. «Caiga la piedad severa
| Con que ha tanto que fulminas ½ Desde esas luces divinas.» B.
Argens. Déc. Silvia dos arcos (R. 42. 2951).
—
a a ) Con contra. «Unos se atrevían a la hacienda, disipándola; otros a la vida, haciendo
contra ella; y muchos fulminaban atrozmente contra la honra del que los sustentaba y
servía.» Melo, Guerra de Catal. 1 (R. 21. 4652).
d)
Dejar rendida o muy impresionada a una persona con una mirada de ira o de
amor, o con una voz airada (trans.).
—
a ) «Y si otra vez a Fílida inquietas, | Fulmínente sus ojos
celestiales.» Lope, Rim. de Burg. son. 94 (Obr.
suelt. 19. 94).
—
a a ) Con la prep. con, para indicar el
medio. X «La mujer lo fulminó con unos ojos
grises pero todavía acerades y relucientes.» G. Espinosa,
Doce infiernos, p. 128. X «Don Pablo Solano
del Castillo continuó entonces, no sin antes fulminar al imbécil con una mirada de reto
y maldición.» Icaza, En las calles, 9 (p. 220). X «Don Ramírez lo fulminó con una mirada. Luego, con el
ademán que arroja a un perro, notificó a Siervo que debía marcharse de allí.» Caballero Calderón, Siervo, 2. 5 (p. 122).
—
b )
Absol. El medio pasa a ser sujeto. X «Pero
cuando la mirada y la sonrisa decisivas alcanzan y fulminan, el resto ya no importa, y a
partir de ese instante mi sexo se hallará satisfecho en la asunción de ese cuerpo que me
miró y sonrió.» Benedetti, Gracias por el fuego, 13
(p. 252).
3.
a)
Dictar, imponer sentencias, condenas y similares (trans.).
—
a ) X «— Ya está dada la sentencia. | — Mirad que es
la pasión quien la fulmina. | — No, tirana: tu culpa te condena.» Huerta, Raquel (Cl. Castal. 28. 161). X «La revolución no tiene sino el ideal de la lucha —. Se le
embargan los bienes y la iglesia se declara en rebelión contra el gobierno. Los curas
fulminan excomuniones. El papa desaprueba la nueva constitución.» Arciniegas, Biogr. del Caribe, 4. 22 (p. 366). X «Ahora se atreven a parodiar mis Decretos Supremos.
Remedan mi lenguaje, mi letra, buscando infiltrarse a través de él; llegar hasta mí
desde sus madrigueras, taparme la boca con la voz que los fulminó.» Roa Bastos, Yo el supremo, p. 3.
—
a a ) Con dat. «¿Por cuál error los hados ½ Decreto os fulminaron tan severo?»
B. Argens. eleg. Con feliz parto (R. 42. 3431). «Con ademán severo, | De irrevocable muerte | Me fulminó
el decreto.» Gallego, Poes. A una tórtola (R. 67. 419).
—
b b ) Con contra, para indicar quien recibe
la sentencia. «Considera la terrible sentencia
que el juez fulminará contra los malos.» Gran. Orac. y
consid. 1, jueves en la noche (R. 8. 421). Item, Doctr. esp.
6 (R. 11. 2431). «La descomunión
que contra él fulminó el papa, como poco antes se dijo, le tenía muy congojado.» Mariana, Hist. Esp. 14. 7 (R. 30. 4111). «El uno y el otro por el favor que dieron a los albigenses
incurrieron en mal caso y en las censuras que el papa fulminó contra ellos.» Id. ib. 12. 10 (R. 30. 3552). X «Le ves sentado en el trono [el Salvador Jesucristo] --- en ademán de
fulminar contra los prescitos aquella sentencia que no admite apelación, etc.» Feijóo, Teatro crít. (Cl. C. 67. 207). X «¿Qué injusta ley de bárbaro destino ½ Fulmina contra un triste tal
sentencia?» Vaca, Poes. égl. (R. 61. 3012). «La maldición que fulminó Jacob contra estas dos tribus es
temporal y bajo de condición.» Scío, Gén. 49. 7,
nota. X «Fue genio de noble república, a
quien solo se le veía lo de rey cuando lo agitaba la indignación, o fulminaba el anatema
contra los serviles del mundo, y los de su patria.» Martí,
Páginas escogidas, p. 229. X «El mundo en
que, magníficos señores, | Fulminaron los Papas triunfadores; | Su anatema fatal contra
los reyes.» Nervo, Poes. (Obr. compl. 2. 1298).
—
g g ) Con en. + «Como no hayamos de fulminar
sentencia particular en cada uno por sí [de los que hablan de la palingenesia], toquemos
en lo que dicen los principales.» J. de Pineda, Agr. crist.
11. 5 (R. 162. 3401).
—
b ) Pas.
refl. Con contra. «La persecución
no se ha fulminado precisamente contra las opiniones, sino contra las personas.» Quint. Obr. inéd. p. 193.
X «Sólo él, candidato para el Ministerio de Hacienda, tiene autoridad e influencia
bastantes a conseguir que las Cortes deroguen las leyes y decretos que se fulminaron
contra el supuesto reo de alta traición!...» P. A. Alarcón, El
escándalo, 1 (Cl. C. 177. 54).
—
a a ) Con en, para señalar el modo. X «Breue processo escriue, aunque el sucesso | Significar
quexosa determina, | Pero en tan breue causa, en tal processo | La perdición de España
se fulmina.» Lope, Jerusalén (6. 242).
—
g ) Part.
«Y hace que esposa tome | De su mano, y se
prefiere | A desenojar al rey | En la fulminada ley.» Tirso, El
burlador de Sevilla, 2. 3 (R. 3. 5783).
—
a a ) Con por, para indicar el agente. «Al cual como Eugenio por sus cartas preguntase si el
inferior puede absolver de la sentencia y censura fulminada por el superior, y si los
apóstoles todos fueron de igual poder, respondió ---.»
Mariana, Hist. Esp. 6. 6 (R. 30. 1572).
—
b b ) Con contra. «Daniel no halló otro medio para librar al rey Nabucodonosor de aquella
tan rigurosa sentencia que contra él estaba fulminada, sino aconsejarle que se acogiese a
esta sagrada áncora de la limosna.» Gran. Mem. vida crist.
2. 3, §2 (R. 8. 2392). X «Tuvo la
dicha de liberarse del Anatema, y del exterminio fulminado contra los Cananeos.» Rdgz. Mohedano, Hist. lit. Esp. 1, 2 (p. 119). «No quiso Almagro consentir en el decreto de muerte que ya
el fiero Orgoñez tenia fulminado contra el general prisionero.»
Quint. Pizarro (R. 19. 3521).
—
d ) Por
extensión, Concebir o formular. Con en, para indicar el lugar y de, para
señalar la materia. X «¿Que tales juycios
fulminaría aora en su pecho de trayciones tan grandes y de inhumanidades tan sangrientas,
mayormente considerándose sin culpa porque mereciese tal castigo?» Césp. y Men. Sold. Pínd. (Cl. C. 203. 49).
b)
Dicho de procesos, causas,
Abrirlos y diligenciarlos (trans.).
—
a ) «Mas humillar con nombre y voz de preso | La imperial
majestad [de Motezuma], mudarle casa, ½ Sitiarle guardas, fulminar proceso, | Y en su libre vivir
ponerle tasa, | ¿Qué huésped se arrojara a tanto exceso | Con suceso feliz?» Valb. Bern. 19 (R. 17. 3371). X «Tampoco será el primero | Que haya la vida costado | A un miserable
soldado; --- | Que si tiene fama y loa | De animoso y valiente [Don Lope de Figueroa], |
La tiene también de ser | El hombre más desalmado, | Jugador y renegado | Del mundo, y
que sabe hacer ½ Justicia del más amigo, | Sin fulminar el proceso.» Cald. El alcalde de Zalamea (Cl. C. 138. 115).
—
a a ) Con dat. «Calumnia el mal juez al Hijo de Dios; y porque él dice que examine
testigos y le fulmine el proceso, lo que jurídicamente debía mandar, consiente que un
sacrílego que le asistía le dé un bofetón.» Quev.
Polít. de Dios, 2. 5 (R. 23. 521).
—
b b ) Con la prep. con, que indica el modo. «Se retiró, dejando su instrucción a los ministros de
justicia para que fulminasen la causa con toda la brevedad que fuese posible.» Solís, Conq. de Méj. 5. 19 (R. 28. 3741).
—
g g ) Con contra, para indicar quien recibe
la sentencia. «Apoyados en el acto mencionado,
fulminaron una causa contra los comediantes.» Mor. Obr.
póst. 1 (p. 267).
—
b ) Pas.
refl. Con dat. X «Fulmínesele el proceso |
Al marqués luego, y mañana | Le cortarán la cabeza.» Tirso,
El burlador de Sevilla (Cl. C. 2. 241). «Fulminóseles
el proceso aquella misma tarde.» Melo, Guerra de Catal.
4 (R. 21. 5122). «Fulminósele
proceso como a traidor, y sentenciado a muerte por la gran corte, le cortaron la cabeza en
Mesina.» Quint. R. de Lauria (R. 19. 2311).
—
g )
Part. X «Cuando la muerte por horas | Le
amenaza, y por momentos | La sentencia está aguardando | Del fulminado proceso, | ¿Con
música se entretiene?» Lope, La estrella de Sevilla, p.
90.
—
a a ) Con contra. «Estando el emperador Carlos V en Barcelona, le trajeron un proceso
fulminado contra algunos que murmuraban sus acciones.» Saav.
Emp. 14 (R. 25. 412). X «Fijó
su atención en la libertad de la prensa, que ya los ministros habían intentado oprimir,
tanto en la causa fulminada contra Tomás Payne, como por las persecuciones que
diariamente seguían suscitando.» Mor. Obr. póst. (R.
3. 337).
4.
En general, causar lesión o perjuicio grave o matar.
a)
Herir, golpear, abatir con armas o por otros medios (trans.).
—
a ) Con
acus. y sujeto de persona. X «Fulminarás
piratas, que oportuno | Al medio tanto cuanto a los extremos | Dominarán, Señor, tus
armas solas | Del Indio mar a las hesperias olas.»
Villamediana, Obr. (Cl. Castal. 8. 368).
X «No me fulmines, cede, oh, cede amante y canta.» Aleixandre,
Sombra del paraíso (Cl. Castal. 71. 101). X
«Bien sabemos que nos fulmina y nos reduce a cenizas la potencia de que son hijos, pero
queda viva la perpetua protesta ante el mundo de colombianos que rechazan la intervención
extranjera.» L. Caballero, Guerra mil días, 12 (p.
100). X «Hermanos en la farsa, en la mentira
esperanzada de una ascensión fulgurante, hermanos en la brutal caída que los fulminaba y
destruía.» Cortázar, Los pasos (Octaedro, p.
45).
—
a a ) El arma pasa a ser sujeto. X «Este --- | Que mucho si frustró su lança arneses, | Si
fulminó escuadrones ia su espada, | Si conculcó estandartes su cauallo?» Góng. Obr. (2. 317).
—
b b ) Con de, que indica el medio. X «Chaparro lo había fulminado de un tiro en la sien.» Roa Bastos, Hijo de hombre, p. 121.
—
g g ) Con la prep. con. «Por esto el propio santo Boca de oro los fulmina [aquellos
avaros] con estas palabras temerosas y ardientes.» Quev.
Peste, 4 (R. 48. 1342). X «Si
eres labrador, pide a Dios que te sorprenda la muerte plantando un árbol; si escritor,
ruégale que la Implacable te fulmine con la pluma vibrante, reclinado sobre las albas
cuartillas, el más bello de los sudarios.» Ramón y Cajal,
Charlas de café, 3 (p. 70).
—
b )
Absol. Con la prep. con, para señalar el medio. X «Tirano Amor de seis soles, --- | Francelisa es quien abreuia | Los
raios de todos seis: | Sé que fulmina con ellos; | Como los vibra no sé.» Gong. Obr. (2. 360).
—
g )
Recípr. Con la prep. con, para señalar el medio. X «En esto estábamos, cuando oímos gran tumulto de voces, armas,
golpes y llantos mezclados con injurias y quejas. Tirábanse unos a otros, por falta de
lanza, los miembros ardientes; arrojábanse a sí mismos encendidos los cuerpos, y se
fulminaban con las propias personas.» Quev. Obr. sat festiv.
(Cl. C. 56. 193).
—
d )
Part. X «Plumas vestido ia las aguas mora |
Apollo, en vez del páxaro neuado, | Que a la fatal del Jouen fulminado | Alta ruina, voz
deue canora.» Góng. Obr. (2. 260). X «Progne duplica el canto | Al cándido registro | Que en
las ondas se baña del Castro, --- | Ave ya por destino, | O culpa del hermano fulminado,
| Cuyas hermanas, hoy frondosas, fueron | Ninfas un tiempo, agora verdes plantas.» Villamediana, Obr. (Cl. Castal. 8. 334).
—
e ) met. X «Fortaleciéndose de fe religiosa, besó el rosario que
llevaba al cuello, y en aquel amparo descansó la zozobra de sus pensamientos, pero a
lampadas fulminábale el recuerdo de los pícaros con sus acechos y malas artes.» Valle-Inclán, Viva mi dueño, 3. 25 (p. 121).
b)
Provocar, causar algo perjudicial o calamitoso (trans.).
—
a ) «Otra [herida] de las que sus ojos | Suavemente fulminan |
Le penetra el corazón.» Góng. rom. 89 (R. 32. 5383). X «De aquel árbol soy rama; siempre en ellas | Fulminaron
desdichas las estrellas.» Alarcón, Ganar amigos, 3 (Cl.
C. 147. 199). X «Ya sé, que astuto dirá, ½ Que tanto
asombro fulmina | Una infeliz clandestina | Respiración trabucada, | Que rodó
precipitada | Toda la escala aretina.» Lobo, Obr. poét.
1 (p. 164). X «La onza, de piel manchada |
Fulminando destrozos, | Sangrienta lid propone, | Y olvida a sus cachorros.» Vaca, Poes. himno (R. 61. 3241). X «Sobre vencidos muertos se abalanza, | Opuestos hierros su furor
deshace; | Pavor, desolación, muerte, rüina | Su alfanje en alto aterrador fulmina.» Espronc. Poes. (Cl. C. 47. 22).
—
a a ) Con contra, para indicar la persona o
cosa que recibe el estrago. X «Quiébrase el
cetro a la africana gente, | Su trono se hunde, y la cruel venganza | Del godo vencedor,
estrago y ruina | Contra el seno del África fulmina.» Quint.
Poes. (Cl. C. 78. 120).
c)
Destruir, acabar (trans.).
—
a ) X «Ilustren obeliscos las ciudades | A los raios de
lúpiter expuesta, | Aun más que a los de Phebo su corona, | Quanto a la choça pastoral
perdona | El cielo, fulminando la floresta.» Góng. Obr.
(1. 83). «El sucesor del gótico arrogante |
Que fulminó dos veces Carlos Quinto ---.» Lope, Rim. de
Burg. son. 36 (Obr. suelt. 19. 36). «Que
nunca verás tan altas | Las soberbias pretensiones | Que no las fulminen rayos | Como a
las soberbias torres.» Id. Las bizarrías de Belisa, 1.
2 (R. 34. 5573). X «Pólvora bebe en
la sagrada letra, ½ Y en sus ojos el alma oculta mina | Dirige Dios, y de su fuego impetra, |
Eficacia una llama que fulmina | Cuantas torres fantásticas penetra.» Domínguez Camargo, Obr. (ICC. 15. 118). X «¿Qué razonamientos pueden conseguir lo que no consigue el
automóvil, donde van y vienen esos hombres, y la inyección de pantopón, que fulmina,
milagrosa, sus dolores?» Ortega y Gasset, Rebel. de las
masas, p. 144. X «Aseveran los teólogos
que si la atención del Señor se desviara un solo segundo de mi derecha mano que escribe,
ésta recaería en la nada, como si la fulminara un fuego sin luz.» Borges, Deutsches Requiem (El Aleph, p. 86).
—
b )
Part. Con por, que indica el agente.
X «Y a pesar de la destreza de los jinetes muchas [bestias] perecían en los
encontronazos o caían fulminadas por el dolor del formidable envión del orejano.» Gallegos, Doña Bárbara, p. 262. X «Mas de pronto, en el momento en que ella iba a decir: «¡Cuándo
llegará este tren!», se detuvo en mitad de la frase, fulminada como por un repentino
golpe.» Mallea, La rosa, p. 173. X «Hemos perdido toda esperanza de que llegue el camión
aguador, pero también la de poder escapar de este cañadón que defendemos con tanto
ahinco. El más entero de nosotros no podía andar cien pasos sin caer fulminado.» Roa Bastos, Hijo de hombre p. 279. X «Los coches no se habían perdido de vista cuando cayó fulminado por
una crisis de tos que mantuvo la quinta en estado de alarma hasta el anochecer.» García Márquez, El general, p. 36.
—
a a ) Con en, para indicar el modo. X «Cuerua --- | Vna en tanto, que de arriba | Descendió
fulminada en poco humo. | --- (Como si la cuerva fuese una bala o bola de plumas).» Góng. Obr. (2. 118). X
«Mirando las cosas desde el lado zoológico, sólo hay en la Naturaleza una muerte feliz:
la de la Efémera, que cae como fulminada en un espasmo de amor.» Ramón y Cajal, Charlas de café, 4 (p. 89).
5.
Lanzar rayos o flujos de luz u ondas sonoras fuertes.
a)
Iluminar, irradiar luz (trans.).
—
a ) X «Rayos sí, cabellos no, | Esplendores que te honoran, |
Estrellas que te fulminan, | Quirnaldas que te coronan.»
Monroy, Fuente Ovejuna (Cl. Castal. 10. 317). «Templa por hoy; oh sol! la abrasadora | Lumbre que tu brillante faz
fulmina.» Arriaza, son. 50 (R. 67. 602).
— met.
X «Del bando,
inquieto, líquido y borrascoso abismo | Sembrarle ve de redes el cavernoso asiento, | Por
do fulmina eléctrico su exelso pensamiento, | Que va relampagueando el mundo a
iluminar.» Arboleda, Gonz. de Oyón, 10 (p. 64).
—
a a ) Con en, para indicar el lugar. «En sus ojos las luces expiraron, | Que en tiempo soberanas
fulminaron.» Quev. Musa 3, silva fun. (R. 69. 482). X «Con lo cual, una de estas mañanas, en quien, o sus
acostumbrados fingimientos o el incendio que siempre la rodeaba, fulminó en Clara nuevos
rayos o más ardientes flechas, hallándose con su querido dueño a solas.» Césp. y Men. Hist. (Cl. Castal. 23. 310). X «Rayos de lus fulminauan ½ Tan viuos en mis desseos, | Que eran los átomos almas | Y
espíritus sus reflejos.» Lope, La porfía hasta el temor
(RAE. 141. 91).
b)
Resonar, sonar con fuerza o
intensidad (intrans.). X «Las cauernas
en tanto, los ribazos | Que ha preuenido la zampoña ruda, | El trueno de la voz fulminó
luego.» Góng. Obr. (2. 47).
6.
Lanzarse (refl.).
—
a ) Con
a, para indicar la dirección. X «Qual
jurando al mortal eterno estrago, | Saltó Satán del llameante lago. | Al Mundo se
fulmina: en vivo fuego | Nadando ruedan los sangrientos ojos.»
Reynoso, La inocencia perdida, p. 17.
—
a a ) Con la prep. con. X «Mas a su voz por otra repetida, | Pronta su hueste se
presenta armada, | Y con bárbaro ardor y arremetida | Fulmínase a nosotros agolpada: |
En las cristianas lanzas recibida | Fue su improvisa cólera estrellada.» Espronc. Poes. (Cl. C. 47. 101).
7.
Fundir a fuego o por electricidad los metales (pas. refl.). X «Mira a Persia, y Carmania, que confina | Con susiana al
lado del poniente, | Donde el forjado acero se fulmina | De pasta y temple fino y
excelente.» Erc. Arauc. (Cl. Castal. 92. 222).
Per. antecl.
Siglo XV: «Mas bien fue su
gloria [de Tullo Hostilio] juego, | Que en breve lo fulminaste.»
Santill. p. 169.
Etim.
Del lat. fulminare, ‘lanzar, caer el rayo’ derivado de
fulmen, -inis, ‘rayo’. Fr. fulminer, it. fulminare, cat. y
prov. fulminar.
Constr.
— Impers.: 1, a,
a.
— Trans.: en general.
— Absol.: 1, a,
b, b b. 1, a, g, e e; 2, a, b; 2, b, b; 2,
c, b; 2, d, b; 4, a, b.
— Pas. refl.: 3, a,
b; 3, b, b; 7.
— Refl.: 6, a,
a.
— Recípr.: 4, a,
g.
— Part.: 1, a,
g, z z; 1, a, d, d d; 2, a, g; 2, b, g;
3, a, b; 3, b, g; 4, a, d; 4, c, b.
— Intrans.: 6, b.
— Con dat.: 1, a,
d, a a; 2, b, a, a a; 2, c, a, a a; 3, a, a, a a; 3, a, g; 3, b, a, a a; 3,b, b.
— Con a: 1, a,
b, a a; 1, a, g, a a; 6, a, a.
— Con la prep. con: 2, a,
a, a a; 2, c, b; 2, d, a, a a; 3, b, a, b b; 4, a, a, g g; 4, a, b; 4, a, g;
6, a, a, a a;
— Con contra: 1, a,
g, b b; 1, a, d, b b; 2, c, a, b; 2, c,
b, a a; 3, a, a, b b; 3, a, b; 3, a, g, b b; 3, b, a, g g; 3, b, g, a a; 4, b, a, a.
— Con de: 1, a,
a, a a; 1, a, d, g g; 2, b, b; 3, a, d; 4,
a, a, b b.
— Con desde: 2, c,
b.
— Con en: 1, a,
g, g g; 1, a, g, e e; 2, c, a, g g; 3, a, a, g g; 3, a, b, a a; 3, a, d; 4, c, b, a a; 5, a, a, a a.
— Con por: 1, a,
g, z z; 2, a, a, d d; 2, c, a, d d; 3, a, g, a a; 4, c, b.
— Con sin: 2, c,
a, g g.
— Con sobre: 1, a,
g, d d; 1, a, g, e e; 2, b, a, b b; 2, b, b; 2, c, a, e e.