DESENREDAR. DESENREDAR.
v.
a)
Dejar suelto, desembarazado ó libre lo que estaba enredado (trans.). «Al apearse del rucio, se le asió un pie en una soga del
albarda de tal modo, que no fue posible desenredarle, antes quedó colgado dél, con la
boca y los pechos en el suelo.» Cerv. Quij. 2. 30 (R. 1.
4681). «¿Y Tarso? — Allá
desenreda ½ Las calzas, que agora queda ½ Comenzándose á atacar.» Tirso, El
vergonzoso en palacio, 1. 10 (R. 5. 2081).
—
«La voz compele que
el arroyo ó río ½ Vuelva el curso á inquirir su nacimiento, ½ Y que Meandro desenrede el
lecho, ½ Donde el oblicuo humor corra derecho.» Jáur. Fars.
12 (Fern. 7. 335).
b)
met. Poner fin al enredo, quitar la confusión, poner en orden lo
desordenado (trans.).
—
a ) «Desenredar unas cuentas, la conciencia.» Dicc. Autor. «El autor,
más fecundo y hábil en aglomerar incidentes y en desenredarlos, renunció á mostrar su
talento en el asunto de esta comedia.» Lista, Ensayos,
2, p. 106.
—
b ) Con de,
para expresar aquello que causa la confusión y de lo cual separamos la cosa. «En todo caso es preciso atender á que estas palabras,
dondequiera que se coloqueti, estén limpias y desenredadas de cualesquiera otras que
pudieran embarazarlas.» Jovell. Human. castell. Retór.
(R. 56. 1171).
c)
met. Refl. Salir de una dificultad, empeño ó lance: represéntanse
bajo la imagen de una red las cosas que embarazan ó entre las cuales se halla uno como
preso.
—
a ) «Enredado y enlazado en las redes y lazos de mis pasiones
--- no puedo por mis fuerzas desenredarme.» Puente, Med.
3. 6 (2. 55).
—
b ) Con de,
para expresar las cosas de entre las cuales pugnamos por salir. «Con tal furia se defendían, que la necesidad de se desenredar de los
moros era causa de más pelear.» H. P. del Pulgar, en
M. de la Rosa (4. 110). «Desenredándose de la
refriega, pudo con unos pocos subirse á un cerro.» Quint. Pizarro
(R. 19. 3512). «El secreto para
desenredarse de los sofismas es volver atrás, reflexionando atentamente sobre el
verdadero sentido de la proposición en que el sofisma se apoya.» Balmes, Filosof. elem. Lóg. 2. 5. 8 (78).
—
a a ) Part. «Deseé veros desenredados del mundo, para que vuestras cadenas sueltas,
pudiésedes correr tras el que corrió hasta la cruz.» Ávila, Cartas
sueltas (5. 400).
Etim.
Compuesto del prefijo negativo des y enredar. Port., cat. desenredar.