CONQUE
CONQUE. conj.
Los siguientes pasajes nos presentan la prep. con combinada
con el relativo que en el sentido de lo cual, refiriéndose al
concepto expresado en una proposición anterior:«Quiso
como buen caballero añadir al suyo el nombre de la suya [de su patria], y
llamarse Don Quijote de la Mancha, con que á su parecer declaraba muy al vivo
su linaje y patria, y la honraba con tomar el sobrenombre della.»
Cerv. Quij. 1. 1 (R. 1. 2581). «El
príncipe envió el mayor número por escoger la parte más segura; con que enseñó
á no despreciar al enemigo, por poco que se conciba dél.»
Márquez, Gob. crist. 2. 16 (263: Pamplona, 1615). «En
la ciudad no se padecía falta de otra cosa que de carne; con que comenzaban
ya á matarse caballos en las carnicerías, y esto á precios excesivos.»
Coloma, Guerras de los Est. Bajos, 10 (R. 28. 1571). «Antes de desalojar de Linguen tuvo nueva de que
los Estados le hacían gracia de aquella villa y su distrito para él y los
suyos; con que volvió mucho más contento y animado á mayores empresas, que
el premio es el verdadero estímulo de la virtud, hasta en los ánimos y corazones
que la profesan.» Id. ib. 11 (R. 28. 1742).
«No siempre corresponden los sucesos
á los medios, ni dependen de la conexión ordinaria de las causas, en que suelen
tener alguna parte los consejos humanos, sino de otra causa primera que gobierna
á las demás; con que salen inciertos nuestros presupuestos y las esperanzas
fundadas en ellos.» Saav. Emp. 29 (R. 25.
771). Aquí vemos también cómo las oraciones enlazadas por dicha
combinación pueden tener cierta independencia, según bastantemente lo indica
la puntuación. Tal es el origen de la conjunción conque (cp. porque).
a) Es ilativa, ó sea, enuncia una consecuencia natural de lo que
acaba de decirse. «Cuanto más vivas,
más te durará el marido; conque, por lo mismo que le amas tanto, debes cuidar
de conservarte más.» Isla, Cart. fam. 1. 102 (R. 15. 4622). «Las reales cédulas establecen una regla general,
y permiten á las mujeres todos los trabajos que no están comprendidos en la
excepción. Conque, si algo resta que averiguar, será solamente cuáles son
los trabajos que repugnan á la decencia y fuerzas mujeriles.»
Jovell. Inf. sobre el libre ejerc. de las artes (R. 50. 332).
«Te educó, te dio carrera y te acude en todas tus
necesidades: conque no tienes motivo sino para estarle muy agradecido.» Acad. Gram. pte. 1, cap. 10. «No tiene mucho, mucho, que digamos: dos millones: yo tengo
uno: conque ya ves que para mí no es una ganga.»
Tamayo y Baus, Lo positivo, 1. 5. «Aunque
es justo que se llore ½ A los difuntos, aquí ½ Encaja como de molde ½ Aquel refrán de
los duelos ½ Con pan... et cetera; conque ½ Ruegue usted á Dios
por él, ½
Y por muchos años goce ½ Con la inesperada herencia ½ El condado de Albatorres.» Bretón, ¡Estaba de Dios! 1. 7 (3. 469). «Yo, para servir á vuestra serenidad, hago coplas, que llamo
versos --- Yo tengo en la Uña al Rengifo --- y entiendo medianamente los himnos
del breviario. Conque, ¿qué no hay en mí que pueda haber en los poetas más
sublimes?» Forner, Exequias de la lengua cast. (R. 63. 3881).
b) Introduce frases interrogativas y exclamatorias que se enlazan
á lo que se ha expresado inmediatamente antes ó se refieren á algo sabido
de antemano y sugerido por el contexto. «¿Conque
está usted de enhorabuena?» «Conque
¿nos vamos ó nos quedamos?» Acad. Dicc. «Andaba pues por la senda adelante, é interiormente
iba discurriendo por sí de esta manera: ¿Conque yo he cometido mil diabluras,
queriendo asesinar á todos los señores? ¿Conque traía un paquete de cartas?
¿Y mis compañeros me estaban aguardando? Daría cualquier cosa por encontrarme
cara á cara con aquel mercader de los diablos al otro lado del Ada --- para
detenerle y preguntarle despacio de dónde había sacado aquellos cuentos.»
Gallego, Los novios, 17 (223). «¿Conque
en medio de Sevilla ½ Amaneció
un hombre muerto, ½ Y no venís á decirme ½ Que está ya el matador preso?»
A. Saav. Una antigualla de Sevilla, 2 (3. 5). «Pues digo á ustedes que no soy médico. — ¿No? — No,
señor. — ¿Conque no? — El diablo me lleve si entiendo palabra de
medicina.» Mor. El médico á palos, 1. 4 (R. 2. 4641). «¡Conque tú eres, en fin, aquel Eneas ½ Que
concibió de Anquises el dardanio ½ Venus divina! » T. Iriarte,
Eneida, 1 (3. 69). «¿Conque
no siempre se cierran ½ Del
poderoso en el templo ½ A la humanidad las puertas?» Quint.
Poes. A una negrita (R. 19. 151). «¡Conque
en vano ha sido sostener tan grandes guerras, verter tanta sangre y ganar
tantas batallas, si al fin los mismos defensores que elegimos --- nos entregan
á nuestros crueles enemigos!» Id. R. de Lauria
(R. 19. 2271). «¡Oh unión
inconcebible ½ De
perfidia y placer! ¡conque engañoso ½ Puede ser el halago, y la ternura ½ Lleva tras si maldad
y alevosía!» Id. Poes. Ariadna (R. 19. 112).
Etim. y Pros. Yuxtaposición de
con y que, á la traza de porque, aunque. Es notable
que en estos dos al fin de verso predomine el acento del último componente,
mientras que en conque sucede al revés; y no cabe explicar el hecho
alegando lo moderno de esta conglomeración, pues nuestros clásicos acentuaron
de igual manera el con que condicional sustantivado («Fue recibido debajo de seguro, con que se presentase
delante del emperador Andrónico.» Moncada, Exped.
52 (R. 21. 502). Véase, CON, 8, b): «Hiciéronme
el susodicho, ½ Y tras este que depone, ½ Por su pie se vino el fallo ½ Acompañado de conques.» Quev. Musa 5, jác. 7 (R. 69. 1051). «En casa no hemos de estar ½ Yo y la vieja de
los conques; ½
Tú quieres que te enagüele, ½ Yo temo que me encarroñe.»
Id. Musa 6, rom. 85 (R. 69. 2201). Y esto á pesar
de que en la frase relativa con que era en el pronombre donde cargaba
la fuerza de la pronunciación: «Con otros salga á comprar ½ Aves y dulces con
que ½ Se
pueda mejor pasar ½ Lo que hasta Mesina resta.» Cald.
El encanto sin encanto, 1. 1 (R. 12. 1101). Véase Cuervo,
Apunt. crít.4 § 151.