s.v. , VERGÜENZA, del lat. VERECUNDIA ‘reserva, pudor, respeto’, ‘vergüenza’; la forma estrictamente popular fue la antigua vergüeña, hoy ast. vergoña; la que hoy ha predominado viene probablemente de una antigua pronunciación semiculta vergundia cambiada en vergunzia, verguinza y vergüenza.1ª doc.: vergoina, 2ª mitad S. X, Glosas de Silos, nº 171 (pron. vergoña); vergüença, Cid. [Corominas y Pascual, DCECH, vol. V, p. 788].