s.v., PRIVAR, del lat. PRIVARE ‘apartar (de algo)’, ‘privar, despojar’. 1ª oc.: 1251, Calila, 68.252, 36.596; APal. 63b: “cassare es vaziar y privar y castrar”; el part.-adj. privado ya en Berceo. […] Problema semántico delicado presenta el adverbio antiguo privado ‘prontamente, presto’, muy usual en los SS. XII-XIV: Cid; […] etc. [Corominas y Pascual, DCECH, vol. IV, p. 655].