s.v. , PAVOR, del lat. PAVOR, -ORIS, íd. 1ª doc.: Cid. Es frecuente en el período arcaico: Berceo; Sta. M. Egipc., 387; Apol.; J. Ruiz, etc.; paor, Alex., 543, 2018; después queda anticuado, aunque lo conserva hasta hoy el idioma escrito, en calidad de término literario [...]. Como la expresión normal en castellano y portugués ha sido siempre miedo, y teniendo en cuenta que los demás romances, ajenos al área de METUS, han eliminado la -v- intervocálica de PAVOR, cabe sospechar que en español sea semicultismo, pero el tono de los ejs. antiguos es popular; en Berceo se halla además, con cambio de sufijo, pavura, comp. it. paùra; pavura [Aut.] ha vuelto a emplearse modernamente alguna vez, por italianismo. [Corominas y Pascual, DCECH, vol. IV, p. 442].