s.v., HONOR, del lat. HONOS, -ORIS, íd. 1ª doc.: honore, h. 950, Glosas Emilianenses, 89; onor, Cid, etc. […] Deriv. Honrar [ondear, Cid; onrar, Berceo, junto a ondear; Cej. VI, § 35], del lat. HONORARE íd.; la evolución fonética normal habría sido ornar, que se halla alguna rara vez en Berceo […], pero esta forma era demasiado diferente de honor para poder subsistir: el influjo del primitivo restableció la pronunciación onrar (con erre), que tendió a estabilizarse según la fonética castellana, sea en ondear o en onrrar (con erre), y ésta es la variante que ha predominado. [Corominas y Pascual, DCECH, vol. III, p. 383].