En la voz miedo se manifiestan dos cambios fonológicos relevantes: por una parte, la diptongación de la vocal E breve del latín clásico en español medieval y, por otra, la sonorización de la oclusiva sorda intervocálica -t- en español medieval.
[ Español medieval mjedo ] < [ Latín vulgar mÉ›tu ] < [ Latín metu ]