s.v. , ADOBAR, ‘arreglar, componer, adornar’, ‘guisar’, ‘curtir’, del fr. ant. adober ‘armar caballero’, ‘preparar’, y éste del fráncico *DUBBAN ‘empujar’, ‘golpear’ (fris. ant. dubba ‘empujar’), por la costumbre de dar un espaldarazo al armar caballero. 1ª doc.: Cid. [Corominas y Pascual, DCECH, vol. I, p. 56].